{"id":1078,"date":"2017-07-19T15:43:49","date_gmt":"2017-07-19T15:43:49","guid":{"rendered":"http:\/\/olc-nt.ca\/?page_id=1078\/"},"modified":"2017-07-19T15:43:49","modified_gmt":"2017-07-19T15:43:49","slug":"role-du-commissaire-aux-langues","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/a-propos\/role-du-commissaire-aux-langues\/","title":{"rendered":"R\u00f4le du commissaire aux langues"},"content":{"rendered":"<h3>Nomination du commissaire aux langues<\/h3>\n<p>Le commissaire des Territoires du Nord-Ouest, sur recommandation de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, nomme un commissaire aux langues afin qu\u2019il exerce les pouvoirs et ex\u00e9cute les fonctions \u00e9tablies dans la <em>Loi sur les langues officielles<\/em> dans le cadre d\u2019un mandat d\u2019une dur\u00e9e maximale de quatre\u00a0ans.<\/p>\n<h3>R\u00f4le du commissaire aux langues<\/h3>\n<p>Le commissaire aux langues peut enqu\u00eater sur toute accusation de violation de la <em>Loi sur les langues officielles<\/em>.<\/p>\n<p>La <em>Loi sur les langues officielles<\/em> s\u2019applique \u00e0 la totalit\u00e9 des institutions de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative et des minist\u00e8res, soci\u00e9t\u00e9s, conseils, commissions et tribunaux du GTNO. La Loi ne s\u2019applique pas aux administrations communautaires ni aux entreprises priv\u00e9es.<\/p>\n<p>Voici quelques exemples de conseils et d\u2019organismes du gouvernement assujettis \u00e0 la <em>Loi sur les langues officielles<\/em>\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Tous les minist\u00e8res du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>Le Coll\u00e8ge\u00a0Aurora<\/li>\n<li>Les commissions scolaires<\/li>\n<li>La Commission des normes du travail des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>La Commission des services juridiques des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>L\u2019Administration des services de sant\u00e9 et des services sociaux des Territoires du Nord-Ouest et les bureaux r\u00e9gionaux des services de sant\u00e9 et des services sociaux<\/li>\n<li>L\u2019Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>La Commission de la s\u00e9curit\u00e9 au travail et de l\u2019indemnisation des travailleurs<\/li>\n<li>La Commission du transport routier<\/li>\n<li>Le Conseil sur la condition de la femme des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019habitation des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 de cr\u00e9dit commercial des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9veloppement des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>La Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<li>L\u2019Institut des sciences des Territoires du Nord-Ouest<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nomination du commissaire aux langues Le commissaire des Territoires du Nord-Ouest, sur recommandation de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, nomme un commissaire aux langues afin qu\u2019il exerce les pouvoirs et ex\u00e9cute les fonctions \u00e9tablies dans la Loi sur les langues officielles dans le cadre d\u2019un mandat d\u2019une dur\u00e9e maximale de quatre\u00a0ans. R\u00f4le du commissaire aux langues Le commissaire &#8230; <a title=\"R\u00f4le du commissaire aux langues\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/a-propos\/role-du-commissaire-aux-langues\/\" aria-label=\"En savoir plus sur R\u00f4le du commissaire aux langues\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1068,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"generate_page_header":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1078"}],"collection":[{"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1079,"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1078\/revisions\/1079"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/olc-nt.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}