Generated by All in One SEO v5.0.0.1, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Office of the Official Languages Commissioner of the Northwest Territories

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://olc-nt.ca/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Pages

- [Home](https://olc-nt.ca/) - The Office of the Languages Commissioner for the Northwest Territories is established under the Official Languages Act.
- [Annual Reports](https://olc-nt.ca/reports/annual-reports/) - 1992 - 1993 Annual Report 1993 - 1994 Annual Report 1994 - 1995 Annual Report 1996 - 1997 Annual Report 1997 - 1998 Annual Report 1998 - 1999 Annual Report 2000 - 2001 Annual Report 2001 - 2002 Annual Report 2002 - 2003 Annual Report 2003 - 2004 Annual Report 2004 - 2005
- [Rapport Annuel](https://olc-nt.ca/reports/annual-reports/) - Rapport Annuel - 1998 - 1999 Rapport Annuel - 2000 - 2001 Rapport Annuel - 2001 - 2002 Rapport Annuel - 2002 - 2003 Rapport Annuel - 2003 - 2004 Rapport Annuel - 2004 - 2005 Rapport Annuel - 2005 - 2006 Rapport Annuel - 2006 - 2007 Rapport Annuel - 2007 - 2008 Rapport Annuel
- [La commissaire](https://olc-nt.ca/about/commissioner/) - Née à Inuvik, aux Territoires du Nord-Ouest, Mme Carnogursky est d’origine gwich’in. Après avoir fait des études postsecondaires, elle obtient un diplôme en services correctionnels ainsi qu’un diplôme en justice pénale. La carrière de Mme Carnogursky dans la fonction publique, qu’elle mène depuis 18 ans, commence au ministère de la Justice, plus précisément au Centre
- [Commissioner](https://olc-nt.ca/about/commissioner/) - Krista was born in Inuvik, NT and is of Gwich’in descent. She attended post-secondary school and obtained a Diploma in Correctional Services and a Degree in Criminal Justice. Krista’s career of 18 years in the Public Service began with the Department of Justice where she worked at the North Slave Young Offenders Facility; as a
- [Nous Joindre](https://olc-nt.ca/contact/) - Adresse postale : Boîte 4297, Hay River, NT X0E 1G5 Bureau : 5 – 6 Courtoreille Street, Hay River, TNO Tél. : 1-867-874-6623 Sans frais : 1-844-686-6283 Courriel : admin@olc-nt.ca
- [Contact](https://olc-nt.ca/contact/) - Mailing Address: P.O. Box 4297 Hay River, NT X0E 1G5 Office Location: 5 – 6 Courtoreille Street, Hay River, NT Phone number: 1-867-874-6623 Toll free Number: 1-844-686-6283 Email: admin@olc-nt.ca
- [Survol Des Langues](https://olc-nt.ca/languages/overview/) - Les Territoires du Nord-Ouest (TNO) sont le seul territoire au Canada où la Loi sur les langues officielles désigne neuf langues autochtones, en plus de l’anglais et du français. Cette loi reconnaît que plusieurs langues sont parlées et utilisées par les peuples des TNO et vise à préserver, à enrichir et à revitaliser les langues autochtones.
- [Languages Overview](https://olc-nt.ca/languages/overview/) - The Northwest Territories (NWT) is the only jurisdiction in Canada that names nine (9) official Aboriginal languages alongside English and French through its Official Languages Act. The Act recognizes that many languages are spoken and used by people of the NWT and is committed the preservation, development, and enhancement of the Aboriginal languages. The NWT
- [Tłı̨chǫ](https://olc-nt.ca/languages/dene/tlįchǫ-yatii/) - Dône yati naàwo holî nîhtå’e tå’a hazô t’a hoònô daats’ö îåè yati goåî, åôötô dône yati wexè. Dône yati naàwo holî nîhtå’e tå’a dône gînaàwo gha nè eyîî yati haæa t’a get’î gha dilè gîgha ek’etehtso holî dô eåexègetw’e gha, neyati kö, eyits’ô nde ts’ô k’àowo gîts’ô enîhtå’ekö eyits’ô nde ts’ô k’àowo ts’ô k’èè gîts’a
- [Historique](https://olc-nt.ca/about/history/) - Loi sur les langues officielles des TNO 1984 : En juin 1984, l’Assemblée législative des TNO a adopté la première version de sa Loi sur les langues officielles. Inspirée de la loi fédérale du même titre, cette Loi avait deux objectifs principaux : garantir l’égalité de droits aux francophones et aux anglophones qui profitent des programmes et services du
- [How We Work](https://olc-nt.ca/about/how-we-work/) - The Official Languages Act recognizes eleven Official Languages in the Northwest Territories, and provides that the public has certain rights with respect to using those languages: Dealing with the Legislative Assembly Any Official Language can be used in the Legislative Assembly. Acts and records of the Legislative Assembly must be published in English and French,
- [History](https://olc-nt.ca/about/history/) - NWT Official Languages Act 1984: In June of 1984, the Legislative Assembly of the NWT passed its first Official Languages Act. Modelled on the federal Act of the same name, it had two essential purposes: the Act guaranteed equal status for the use of French and English by members of the public using government programs
- [Actes](https://olc-nt.ca/legislation/acts/) - LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES - RÈGLEMENT SUR LE CONSEIL DE REVITALISATION DES LANGUES AUTOCHTONES LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES - RÈGLMENT SURE LES INSTITUTIONS GOUVERNEMENTALES LOI SUR LES LANGUES OFFICIELLES - RÈGLEMENT SUR LE CONSEIL DESLANGUES OFFICIELLES
- [Acts](https://olc-nt.ca/legislation/acts/) - The Official Languages Act The Official Languages Act - Aboriginal Languages Revitalization Board Regulations The Official Languages Act - Government Institution Regulations The Official Languages Act - Official Languages Board Regulations
- [Formulaire de plainte](https://olc-nt.ca/resources/complaint-form/) - Formulaire de plainte
- [Complaint Form](https://olc-nt.ca/resources/complaint-form/) - OLC Complaint Form
- [Accueil](https://olc-nt.ca/) - Bienvenue au Commissariat aux langues Le Commissariat aux langues des Territoires du Nord-Ouest a été créé en vertu de la Loi sur les langues officielles. Le commissaire est nommé par l’Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest pour traiter les plaintes relatives aux violations linguistiques, comme prévu par la Loi. Le Commissariat aux langues fait partie
- [Special Reports](https://olc-nt.ca/reports/special-reports/) - Report - Language Services at the Legislative Assembly of the NWT
- [Rapports spéciaux](https://olc-nt.ca/reports/special-reports/) - Rapport - Services linguistiques à l'Assemblée législative des TN-O
- [Articles intéressants](https://olc-nt.ca/resources/articles-of-interest/) - Plusieurs membres de l’Association internationale des commissaires linguistiques ont participé à la rédaction de ce livre, y compris Mme Shannon Gullberg, commissaire des TNO. Constitutional Pioneers
- [Articles of Interest](https://olc-nt.ca/resources/articles-of-interest/) - This book was written by several members of the International Association of Language Commissioners (IALC) including Mrs. Shannon Gullberg of the NWT. Constitutional Pioneers
- [Policies](https://olc-nt.ca/legislation/policies/) - Official Languages Policy
- [Resources](https://olc-nt.ca/resources/) - Section Pages
- [Links](https://olc-nt.ca/resources/links/) - Languages Commissioner Offices: Federal Official Languages Commissioner Languages Commissioner of Nunavut International Association of Language Commissioners Legislative Assembly of the Northwest Territories Legislative Assembly Website Alfred Moses as Minister of Official Languages Government Offices Education, Culture, and Employment Related Organizations: Privacy Commissioner Human Rights Commission Human Rights Adjudication Panel Aboriginal Organizations: www.nwt2000.com/aborig.html Francophone Organizations: Federation
- [News](https://olc-nt.ca/resources/news/)
- [Official Languages Map](https://olc-nt.ca/resources/official-languages-map/) - Official Languages Map (PDF)
- [Languages](https://olc-nt.ca/languages/) - Section Pages
- [Legislation](https://olc-nt.ca/legislation/) - Section Pages
- [Guidelines](https://olc-nt.ca/legislation/guidelines/) - Official Languages Guidelines Manual
- [Reports](https://olc-nt.ca/reports/) - Section Pages
- [Chipewyan](https://olc-nt.ca/languages/dene/chipewyan/) - Jadı́zı̨́ në́n ts’ı̨ dëne yatı xa yatı néth theɂą, that’ı́n yatı tá Offıcıal Languages Act húlye ɂeyı beghár ɂı̨łághádhel ɂełk’éch’a yatı yatı néth xa hultágh ɂat’e, ɂeyı ts’ı̨ łǫ́tą ɂełk’éch’a dëne dédlı́n yatı dólı̨ sı́ ɂeyı tth’ı yatı néth xa hultágh ɂat’e. Ɂedërı yatı néth theɂą sı́, ɂeyı bet’á t’ąlázı́ t’a yatı néth xa húltágh
- [South Slavey](https://olc-nt.ca/languages/dene/south-slavey/) - Gozhatı edįhtl’eh dedhe hono ɂootıe datl’éh káá zhéghǫh gédįzhoh, gots’ęh Dene keleh gozhatłulı zhuh. Edıhtl’eh dedhe gháadah heh kadule gozhatı táh ts’ét’Į Mendehdhé, goseenízhaetí, gots’ęh ndeh ts’é k’ahodéh-ke kúé nats’elk’eh neh gots’ęh t’áhsıı t’áh gots’ágendıh. Mendehdhé gozhatı góghá eghálendáh t’áh gozhatı edįhtl’eh dedhe ɂóhlįį. Gozhatı edįhtl’eh xáádéh Denełıe gozhatı gha tthedáh gots’ęh kadule mets’é k’ats’édíh
- [North Slavey](https://olc-nt.ca/languages/dene/north-slavey/) - Dırı Dene karaɂa gha Kǝdǝ́ honénǫɂǫ́ lǝǝ́ gha Ɂeɂá gǫhłı̨ ǫt’e hé ǝyı godı ts’ę godı łótǫ sı́ı́ Denewá karaɂa kǝdǝ́ ǫt’e. Dırı Ɂeɂá gháré dúle naxe kǝdǝ́ t’á K’áowe ke gogha ełek’eteorewe ke Legıslatıve Assembly goredı hé, Dene séneyaetı̨ ke, K’áowe goerálaeda k’e hé naxekǝdǝ́ t’á naxe ts’ę́ nákedı gha góɂǫ. Dırı Dene karaɂa
- [Gwich’in](https://olc-nt.ca/languages/dene/gwichin/) - Jii NWT Eenjit Ginjih Dàgwìdįį’e’ nilii, ginjih vat’àtr’ìją̨hch’uu ihłok gwijùutin ts’àt ihłak gòonlii tthak gàhgwidandàih. Aii gwàts’at ginjih vanchòh ihłak kwaa zrit dinjii zhuh ginjìk zhàn gidilìh. Aii dàgwìdįį’e’ gwizhìt jidìi tthak łòo NWT eenjit Łitr’ìljil diiyeenjit gòonlii goots’àt, gòo atr’oodahkat goots’àt gòo k’àdagwidaadhat ts’àt ginohkhih gòo nakhweenjit gwitr’it t’agogwaa’ih jì’ t’at diiyeenjit dàgwìdįį’e’ gwik’ìt
- [Inuvialuktun](https://olc-nt.ca/languages/inuit/inuvialuktun/) - Uqauhiptigun Nunaptingni Malirutaliat nalunaiqhimagait qulit atauhini uqauhit tittiqhimaȓat,ukuatlu qulingnuruutailat uqautchit. Malirutaliam tutqingniq ilihuugaa atuqtuninga uqauhim ilitchuripkarniaqtuni Maliritaliuqtit aqapiȓingit, uqaqhitaarviit, uqaqatigiȓuniptauq kavamani havaktuat kavamanin havaakȓatigun ikayuqhiqtunilu. Havavingat uqautchinik ataniqhuiȓi qaukłiat uvani ittuq malurutaliani uqautchipta. Qaułim uqauhini nauchiulagait piqłukpatigit uqauhivut pahiȓaukpata. Ilitchurinia faalaȓut, Qaukłiq uaqauhini kililagai uqauhinik ikayuiȓi Malirutaliuqtini Aqapiȓit. Ukprigupku uqauchiqpit pilaniga pilautangitpaȓung, Uvani ququarnaqtugut 1-800-661-0889.
- [Inuinnaqtun](https://olc-nt.ca/languages/inuit/inuinnaqtun/) - Uqauhiit Angiqtauhimayut Maligakhaat qulit atauhiqming avatqutugu uqauhinik angiqtauhimayunik ilitaqhivaktuq, ukuat tatlimat hitamanik avatqutugit Nanminiit uqauhiit ilagiplugit. Una Maligakhaq inuup atugakhainnik Uqauhiit Angiqtauhimayuni ihuaqhihimayuq Legistlative Assemblitkunni uqaliraagata, uqaqtitaaqtitiliraangattalu , hapkunnanilu gavamatkut havakvianni , titiqqannilu uqauhiit angiqtauhimayut atuqtauniqaqtittiplugit. Uqauhiit Commissionangat Havakvia aulapkaqtuahimayuq Uqauhiit Angiqtuahimayut Maligakhaatigut. Uqauhiit Commissionangat ihivriuritaaqtuq ihuinaaqtuqaqpat uqauhiitigut, ihivriurihuirumi, Uqauhiit Commissionangat Legistlativekunnut havakviingnutlu aalanut hivuniurutikhanik
- [Inuktitut](https://olc-nt.ca/languages/inuit/inuktitut/) - Taikkua ilitarijausimajut uqausilirinirmut maligait ilitaqsisimajjutauvut 11-ngujunik uqausirnik atuqtauvaktunik, taikkunangallu ilaqaqsutik 9-ngujuni nunaqaqtutuqait uqausituqanginnik. Maligait tunisisimajjutaujut Inungnik ilanginnik pijunautiqarniq aturunnaqtanginnik ilitarijausimajunik uqausituqarnik aturunarniq piliriaqarninginni Maligaliurvingmi, Iqaqtuijikkunnik ammalu piliriaqarninginnik Gavamakkut Inulimaqsiutilirivingni pilirivinginni ammalu ikajuqtauninginnik pijittirautauninginut Gavamakkunnut atuinnautitauvaktunik pijittiraivingnni. Ilitarijausimajunik Uqausilirinirmut Kamisinaujuq saqititausimajut atuqtauninginnut Ilitarijausimajut Uqausilirinirmut Maligait. Uuqausilirinirmut Kamisinaujuq qaujisaqattarunnaqpuq unnirluutausimajunik pijjutiqaqtunik uqausilirinirmik pijunnautit suraijausimaninginnik. Qujisalauqsutik, Uqausilirinirmut Kamisinangat
- [Cree](https://olc-nt.ca/languages/algonquian-cree/cree/) - ôma kihcihtwewin pikiskwewina tôtamowin nistawinâkewin peyakosâp kihcihtwewin pikiskwewina ewakomîna kikâmitâtaht nehiyaw pikiskwewina. ôma tôtamowin mekewin ôma kahkiyaw awiyak metoni kihcinâhowin kwayask ka âpatahk kihcihtwewin pikiskwewina pahkaci isihcikewin ohci ôma oyasiwewin ka osetahk mâmawapowin, ôma oyasowewina, mîna pahkaci isihcikewin asci kihcokimanahk masinahikew kamikosa, mîna otihtikowina kihcokimanahk pamestamâkewin. ôma masinahikew kamikos ohci ôma pikiskwewina semakansihkan ôma macihtawin
- [French](https://olc-nt.ca/languages/indo-european/french/)
- [Dene Languages](https://olc-nt.ca/languages/dene/) - Tłı̨chǫ Yatıı̀ is a Northern Dene language spoken by the Tłı̨chǫ Dene. The 2014 NWT Community Survey reported that there were over 2,235 people who spoke Tłı̨chǫ Yatıı̀. The Tłı̨chǫ region covers the northern shore of Great Slave Lake, reaching almost up to Great Bear Lake. Behchokǫ̀ is the largest community in the Tłı̨chǫ region.
- [Inuit Languages](https://olc-nt.ca/languages/inuit/) - Inuvialuktun refers to two distinct varieties: Siglitun and Uummarmiutun. The 2014 NWT Community Survey reported that there were over 600 people who spoke Inuvialuktun. Inuvialuktun use ranges across the Mackenzie River delta, Banks Island, parts of Victoria Island and the Arctic Ocean coast of the Northwest Territories. Inuinnaqtun is also a variety of Inuvialuktun which
- [Algonquian/Cree Languages](https://olc-nt.ca/languages/algonquian-cree/) - Nēhiyawēwin is also referred to as Cree. The 2014 NWT Community Survey reported that there were about 275 people who spoke Nēhiyawēwin. Across Canada, Nēhiyawēwin has over 117,000 speakers. Varieties of Nēhiyawēwin are spoken from Labrador to Alberta and it reaches its northern most point in the NWT.
- [Indo-European Languages](https://olc-nt.ca/languages/indo-european/) - English is one of the two official languages of Canada, protected under the Official Languages Act of Canada, which gives English and French equal status in the Government of Canada. Like the Aboriginal languages of the NWT, there are many different varieties of English spoken across the country, and world. French is one of the
- [About](https://olc-nt.ca/about/) - Section Pages
- [Frequently Asked Questions](https://olc-nt.ca/about/frequently-asked-questions/)
- [Role of the Language Commissioner](https://olc-nt.ca/about/role-of-the-language-commissioner/) - Languages Commissioner Appointment The commissioner of the Northwest Territories, on the recommendation of the Legislative Assembly, appoints a Language Commissioner to exercise the powers and perform the duties set out in the NWT Official Languages Act, and holds office for terms of up to four years. Role of the Languages Commissioner The Languages Commissioner can
- [Actualités](https://olc-nt.ca/resources/news/)
- [Carte des langues officielles](https://olc-nt.ca/resources/official-languages-map/) - Carte des langues officielles (PDF)
- [Politique](https://olc-nt.ca/legislation/policies/) - Politique des langues officielles
- [Ressources](https://olc-nt.ca/resources/)
- [Rapports](https://olc-nt.ca/reports/)
- [Langues indo-européennes](https://olc-nt.ca/languages/indo-european/) - L’anglais est l’une des deux langues officielles du pays, protégées en vertu de la Loi sur les langues officielles du Canada, qui donne un statut égal à l’anglais et au français au sein du gouvernement fédéral. À l’instar des langues autochtones des TNO, Il existe de nombreuses variétés d’anglais parlées à travers le pays et le
- [Langues algonquiennes et cries](https://olc-nt.ca/languages/algonquian-cree/) - Le nēhiyawēwin s’appelle aussi cri. L’enquête menée auprès des collectivités des TNO en 2014 a révélé qu’il y avait environ 275 personnes qui parlaient le nēhiyawēwin. À l’échelle du Canada, plus de 117 000 personnes parlent cette langue; différentes variantes sont parlées du Labrador jusqu’à l’Alberta. Les TNO représentent l’extrémité nord de sa zone linguistique.
- [Langues inuites](https://olc-nt.ca/languages/inuit/) - L’inuvialuktun renvoie à deux dialectes distincts : le siglitun et l’uummarmiutun. L’enquête menée auprès des collectivités des TNO en 2014 a révélé que plus de 600 personnes parlaient l’inuvialuktun. L’inuvialuktun est utilisé dans le delta du fleuve Mackenzie, sur l’île Banks, dans certaines parties de l’île Victoria et sur la côte de l’océan Arctique, aux Territoires du Nord-Ouest.
- [Langues dénées](https://olc-nt.ca/languages/dene/) - Le tłı̨chǫ yatıı̀ est une langue dénée du nord parlée par le peuple déné tłı̨chǫ. L’enquête menée auprès des collectivités des TNO en 2014 a révélé que plus de 2 235 personnes parlaient le tłı̨chǫ. La région des Tłı̨chǫ couvre la côte nord du Grand lac des Esclaves, atteignant presque le Grand lac de l’Ours. Behchokǫ̀ est
- [Langues](https://olc-nt.ca/languages/)
- [LIENS](https://olc-nt.ca/resources/links/) - Bureaux du commissaire aux langues : Commissariat aux langues officielles (gouvernement fédéral) Bureau du commissaire aux langues du Nunavut Association internationale des commissaires linguistiques Assemblée législative des Territoires du Nord-Ouest Site Web de l’Assemblée législative Alfred Moses, ministre responsable des langues officielles Bureaux gouvernementaux Éducation, Culture et Formation Organismes connexes : Commissaire à l’information et à la protection
- [Foire aux questions](https://olc-nt.ca/about/frequently-asked-questions/)
- [Législation](https://olc-nt.ca/legislation/)
- [Des lignes directrices](https://olc-nt.ca/legislation/guidelines/) - Manuel des lignes directrices en matière de langues officielles
- [Rôle du commissaire aux langues](https://olc-nt.ca/about/role-of-the-language-commissioner/) - Nomination du commissaire aux langues Le commissaire des Territoires du Nord-Ouest, sur recommandation de l’Assemblée législative, nomme un commissaire aux langues afin qu’il exerce les pouvoirs et exécute les fonctions établies dans la Loi sur les langues officielles dans le cadre d’un mandat d’une durée maximale de quatre ans. Rôle du commissaire aux langues Le commissaire
- [Notre fonctionnement](https://olc-nt.ca/about/how-we-work/) - La Loi sur les langues officielles reconnaît onze langues officielles aux Territoires du Nord-Ouest, et reconnaît que les membres du public ont certains droits relativement à l’usage de ces langues : Traiter avec l’Assemblée législative Toute langue officielle peut être utilisée à l’Assemblée législative; Les lois et les dossiers de l’Assemblée législative doivent être publiés en anglais
- [À propos](https://olc-nt.ca/about/)

## FAQs

- [Quand devrais-je porter plainte au commissaire aux langues?](https://olc-nt.ca/faq/when-should-i-bring-a-complaint-to-the-languages-commissioner/) - Si vous croyez que vos droits en vertu de la Loi sur les langues officielles ont été violés, vous avez le droit de porter plainte au commissaire aux langues. Toutefois, il ne faut pas oublier que le commissaire aux langues est un dernier ressort qui peut vous épauler lorsque toutes les autres approches ont échoué.
- [Y a-t-il des plaintes que le commissaire aux langues ne peut pas recevoir?](https://olc-nt.ca/faq/what-kinds-of-complaints-cant-the-languages-commissioner-investigate/) - La Loi sur les langues officielles ne s’applique pas aux administrations municipales ou communautaires, aux entreprises ou aux autres organismes privés. Le commissaire aux langues ne peut donc pas mener d’enquêtes sur ces entités. Certaines plaintes ne peuvent faire l’objet d’une enquête : Plaintes contre des entreprises privées ou des particuliers Plaintes contre des programmes fédéraux
- [Y a-t-il des frais à acquitter pour déposer une plainte?](https://olc-nt.ca/faq/does-it-cost-money-to-file-a-complaint/) - Non, on s’attend cependant à ce que vous soyez coopératif et que vous participiez au processus.
- [Does it cost money to file a complaint?](https://olc-nt.ca/faq/does-it-cost-money-to-file-a-complaint/) - No, however, you are expected to participate in, and cooperate with, the process.
- [What Kinds of complaints can’t the Languages Commissioner investigate?](https://olc-nt.ca/faq/what-kinds-of-complaints-cant-the-languages-commissioner-investigate/) - The Official Languages Act does not apply to municipal or community governments, private businesses, or other private institutions. As such, the Languages commissioner cannot investigate complaints against these agencies. Some types of complaints that cannot be investigated: Complaints against private companies or individuals Complaints regarding federal programs Complaints against municipalities Complaints regarding native bands Complaints
- [When should I bring a complaint to the Languages Commissioner?](https://olc-nt.ca/faq/when-should-i-bring-a-complaint-to-the-languages-commissioner/) - If you believe that your rights under the Official Languages Act have been violated, then you have the right to bring a complaint to the Languages Commissioner. However, it is usually best to think of the Languages Commissioner as a last resort – someone who will help you when other approaches have failed. If you

## Downloads

- [2021-2022-Annual-Report.pdf](https://olc-nt.ca/downloads/1510/?tmstv=1786120361)
- [Review Recommendation 15-137](https://olc-nt.ca/downloads/744/?tmstv=1786120361) - North Slave Housing Corporation - Privacy Complaint
- [Review Recommendation 15-136](https://olc-nt.ca/downloads/742/?tmstv=1786120361) - Department of Public Works and Services - Access to Information, Section 23, Section 17
- [Review Recommendation 15-135](https://olc-nt.ca/downloads/740/?tmstv=1786120361) - Human Resources - Privacy Complaint, Section 40, Section 42, Section 43, Section 48
- [Review Recommendation 15-134](https://olc-nt.ca/downloads/738/?tmstv=1786120361) - Human Resources - Access to Information, Section 11, Section 8, Section 12, Section 53
- [Review Recommendation 15-133](https://olc-nt.ca/downloads/736/?tmstv=1786120361) - Department of Health and Social Services - Privacy Complaint, Section 42
- [Review Recommendation 15-132](https://olc-nt.ca/downloads/734/?tmstv=1786120361) - NWT Power Corporation - Access to Information, Section 24, Section 33
- [Review Recommendation 14-131](https://olc-nt.ca/downloads/732/?tmstv=1786120361) - Department of Human Resources - Access to Information, Section 11, Section 8
- [Review Recommendation 14-130](https://olc-nt.ca/downloads/730/?tmstv=1786120361) - Department of Public Works and Services - Access to Information, Third Party Objections, Section 24, Section 23
- [Review Recommendation 14-129](https://olc-nt.ca/downloads/728/?tmstv=1786120361) - Department of Human Resources - Fee Assessment, Section 50, Regulation 9, Regulation 10, Regulation 12, Regulation 13, Regulation 14, Schedule B (Regulations)
- [Review Recommendation 14-128](https://olc-nt.ca/downloads/726/?tmstv=1786120361) - Department of Industry, Tourism and Investment - Privacy Complaint, Section 40
- [Review Recommendation 14-127](https://olc-nt.ca/downloads/724/?tmstv=1786120361) - Department of Justice - Privacy Complaint
- [Review Recommendation 14-126](https://olc-nt.ca/downloads/722/?tmstv=1786120361) - Health Authorities - Access to Information, Section 12, Section 8, Section 11, Section 14, Section 23
- [Review Recommendation 14-125](https://olc-nt.ca/downloads/720/?tmstv=1786120361) - Department of Justice - Privacy Complaint, Section 42
- [Review Recommendation 14-124](https://olc-nt.ca/downloads/718/?tmstv=1786120361) - Department of Human Resources - Privacy Complaint, Section 43, Section 40, Section 48
- [Review Recommendation 14-123](https://olc-nt.ca/downloads/716/?tmstv=1786120361) - Department of Transportation - Privacy Complaint, Section 47.1
- [Review Recommendation 13-122](https://olc-nt.ca/downloads/714/?tmstv=1786120361) - Department of Health and Social Services - Privacy Complaint, Section 40
- [Review Recommendation 13-121](https://olc-nt.ca/downloads/712/?tmstv=1786120361) - Department of Justice, Department of Health and Social Services - Privacy Complaint, Section 40
- [Review Recommendation 13-120](https://olc-nt.ca/downloads/710/?tmstv=1786120361) - Department of Education, Culture and Employment - Privacy Complaint, Section 40
- [Review Recommendation 13-119](https://olc-nt.ca/downloads/708/?tmstv=1786120361) - Human Resources - Access to Information, Section 14, Section 23, Section 5, Section 8, Section 11
- [Review Recommendation 13-118](https://olc-nt.ca/downloads/706/?tmstv=1786120361) - Department of Human Resources - Privacy Complaint, Section 14, Section 23, Section 5, Section 8, Section 11
- [Review Recommendation 13-117](https://olc-nt.ca/downloads/704/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 40, Section 43, Section 48
- [Review Recommendation 13-116](https://olc-nt.ca/downloads/702/?tmstv=1786120361) - Department of Health and Social Services - Privacy Complaint, Section 2, Section 48
- [Review Recommendation 13-115](https://olc-nt.ca/downloads/700/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 48
- [Review Recommendation 13-114](https://olc-nt.ca/downloads/698/?tmstv=1786120361) - Health Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 40, Section 43, Section 48
- [Review Recommendation 12-113](https://olc-nt.ca/downloads/696/?tmstv=1786120361) - Department of Energy and Natural Resources - Access to Information, Section 5, Section 7, Section 8, Section 19
- [Review Recommendation 12-112](https://olc-nt.ca/downloads/694/?tmstv=1786120361) - Health Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 48
- [Review Recommendation 12-111](https://olc-nt.ca/downloads/692/?tmstv=1786120361) - Department of Industry, Tourism and Investment - Access to Information, Section 24, Section 23, Section 7, Section 33
- [Review Recommendation 12-110](https://olc-nt.ca/downloads/690/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 40, Section 41
- [Review Recommendation 12-109](https://olc-nt.ca/downloads/688/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 42, Section 43, Section 48
- [Review Recommendation 12-108](https://olc-nt.ca/downloads/686/?tmstv=1786120361) - Department of Environment and Natural Resources - Access to Information, Section 16
- [Review Recommendation 12-107](https://olc-nt.ca/downloads/684/?tmstv=1786120361) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information; Section 11
- [Review Recommendation 12-106](https://olc-nt.ca/downloads/682/?tmstv=1786120361) - Beaufort-Delta Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, Section 42, Section 43
- [Review Recommendation 12-105](https://olc-nt.ca/downloads/680/?tmstv=1786120361) - Beaufort-Delta Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 40, Section 42, Section 43
- [Review Recommendation 12-104](https://olc-nt.ca/downloads/678/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, PHI, Section 48, Section, Section 42, Section 43
- [Review Recommendation 12-103](https://olc-nt.ca/downloads/676/?tmstv=1786120361) - Human Resources - Access to Information, Section 11, Section 7, Section 8
- [Review Recommendation 11-102](https://olc-nt.ca/downloads/674/?tmstv=1786120361) - Department of Human Resources - Access to Information, Section 23, Section 22, Section 3
- [Review Recommendation 11-101](https://olc-nt.ca/downloads/672/?tmstv=1786120361) - Access to Information, Section 24, Section 3, Section 33
- [Review Recommendation 11-100](https://olc-nt.ca/downloads/670/?tmstv=1786120361) - Beaufort-Delta Divisional Education Council - Access to Information/Deemed Refusal, Section 26, Section 7, Section 23, Section 1, Section 2
- [Review Recommendation 11-099](https://olc-nt.ca/downloads/668/?tmstv=1786120361) - Legal Services Board - Third Party Request for Review, Section 24, Section 1, Section 33
- [Review Recommendation 11-098](https://olc-nt.ca/downloads/666/?tmstv=1786120361) - Stanton Territorial Health Authority - Access to Information, Section 15, Section 4,
- [Review Recommendation 11-097](https://olc-nt.ca/downloads/664/?tmstv=1786120361) - Department of Transportation - Access to Information, Section 14, Section 15, Section 2, Section 5,
- [Review Recommendation 11-096](https://olc-nt.ca/downloads/662/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, Section 42
- [Review Recommendation 11-095](https://olc-nt.ca/downloads/660/?tmstv=1786120361) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 20, Section 21, Section 23
- [Review Recommendation 11-094](https://olc-nt.ca/downloads/658/?tmstv=1786120361) - Yellowknife Education District #1, Yellowknife Health and Social Services Authority - Access to Information/Breach of Privacy, Section 47, Section 47.1, Section 48, Section 7, Section 12,
- [Review Recommendation 11-093](https://olc-nt.ca/downloads/656/?tmstv=1786120361) - Legal Services Board - Privacy Complaint, Section 47, Section 48
- [Review Recommendation 10-092](https://olc-nt.ca/downloads/654/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 20, Section 21, Section 23
- [Review Recommendation 10-091](https://olc-nt.ca/downloads/652/?tmstv=1786120362) - Sahtu Health and Social Services Authority, Yellowknife Health and Social Services Authority, Fort Smith Health and Social Services Authority - Breach of Privacy, PHI, Section 42
- [Review Recommendation 10-090](https://olc-nt.ca/downloads/650/?tmstv=1786120362) - Yellowknife Education District #1 - Breach of Privacy, Section 40, Section 43
- [Review Recommendation 10-089](https://olc-nt.ca/downloads/648/?tmstv=1786120362) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Breach of Privacy, PHI, Section 42, Section 41
- [Review Recommendation 10-088](https://olc-nt.ca/downloads/646/?tmstv=1786120362) - Department of Municipal and Community Affairs - Privacy Complaint, Section 43, Section 48
- [Review Recommendation 10-087](https://olc-nt.ca/downloads/644/?tmstv=1786120362) - Stanton Regional Health Authority - Breach of Privacy, PHI, Section 42
- [Review Recommendation 10-086](https://olc-nt.ca/downloads/642/?tmstv=1786120362) - Department of Human Resources - Access to Information, Section 23(2), Section 23(4)
- [Review Recommendation 10-085](https://olc-nt.ca/downloads/640/?tmstv=1786120362) - Department of Human Resources - Privacy Complaint, Section 1, Section 42
- [Review Recommendation 09-084](https://olc-nt.ca/downloads/638/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Offenses, Section 59(2)
- [Review Recommendation 09-083](https://olc-nt.ca/downloads/636/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Privacy Complaint, Section 1, Section 2, Section 43, Section 47, Section 48,
- [Review Recommendation 09-082](https://olc-nt.ca/downloads/634/?tmstv=1786120362) - Department of Health and Social Services, Department of Transportation - Privacy Breach, Section 49.1, Section 2, Section 48
- [Review Recommendation 09-081](https://olc-nt.ca/downloads/632/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Breach of Privacy, Section 2, Section 47.1, Section 48
- [Review Recommendation 09-080](https://olc-nt.ca/downloads/630/?tmstv=1786120362) - Hay River Health and Social Services Authority - Access to Information, Section 23(2), Section 23(3)
- [Review Recommendation 09-080.1](https://olc-nt.ca/downloads/628/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Access to Information, Section 23(2)
- [Review Recommendation 09-079](https://olc-nt.ca/downloads/626/?tmstv=1786120362) - Northwest Territories Power Corporation - Access to Information, Section 23(2), Section 23(4),
- [Review Recommendation 09-078](https://olc-nt.ca/downloads/624/?tmstv=1786120362) - Hay River Health and Social Services Authority - Access to Information, Section 23, Section 7,
- [Review Recommendation 09-077](https://olc-nt.ca/downloads/622/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Privacy Complaint, Section 1, Section 2, Section 43, Section 47, Section 48
- [Review Recommendation 09-076](https://olc-nt.ca/downloads/620/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Privacy Complaint, Section 1, Section 2, Section 40, Section 41, Section 43, Section 47, Section 48,
- [Review Recommendation 09-075](https://olc-nt.ca/downloads/618/?tmstv=1786120362) - Yellowknife Education District #1 - Fee Assessment, Section 50, Section 5, Section 7, Section 10, Regulation 2, Regulation 9, Regulation 10, Regulation 11, Schedule B (Regulations), Regulation 14
- [Review Recommendation 09-074](https://olc-nt.ca/downloads/616/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 1, Section 2, Section 3, Section 5, Section 7
- [Review Recommendation 09-074.1](https://olc-nt.ca/downloads/614/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 7, Section 1, Section 2, Section 3, Section 5
- [Review Recommendation 09-073](https://olc-nt.ca/downloads/612/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Access to Information, Section 14, Section 23, Section 2,
- [Review Recommendation 08-072](https://olc-nt.ca/downloads/610/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Privacy Compliant, Section 40
- [Review Recommendation 08-071](https://olc-nt.ca/downloads/608/?tmstv=1786120362) - Workers' Compensation Board - Privacy Complaint, Section 43, Section 47, Section 48
- [Review Recommendation 08-070](https://olc-nt.ca/downloads/606/?tmstv=1786120362) - Department of Industry, Tourism and Investment - Access to Information, Section 14, Section 15, Section 16, Section 17, Section 24
- [Review Recommendation 08-069](https://olc-nt.ca/downloads/604/?tmstv=1786120362) - NWT Housing Corporation - Privacy Complaint, Section 42, Section 47, Section 47.1, Section 48
- [Review Recommendation 08-068](https://olc-nt.ca/downloads/602/?tmstv=1786120362) - Department of Human Resources - Fee Assessment, Section 50, Section 2, Regulation 10, Regulation 12, Schedule B (Regulations)
- [Review Recommendation 08-067](https://olc-nt.ca/downloads/600/?tmstv=1786120362) - Department of Human Resources - Access to Information, Section 14, Section 9, Section 29,
- [Review Recommendation 08-066](https://olc-nt.ca/downloads/598/?tmstv=1786120362) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Privacy Complaint, Section 40, Section 41, Section 43, Section 48
- [Review Recommendation 08-065](https://olc-nt.ca/downloads/596/?tmstv=1786120362) - DehCho Health and Social Services Authority - Access to Information, Section 15, Section 24
- [Review Recommendation 07-064](https://olc-nt.ca/downloads/594/?tmstv=1786120362) - NWT Business Credit Corporation - Access to Information,/Third Party Information, Section 24(1)
- [Review Recommendation 07-063](https://olc-nt.ca/downloads/592/?tmstv=1786120362) - Workers' Compensation Board - Privacy Complaint, Section 3, Section 48
- [Review Recommendation 07-061](https://olc-nt.ca/downloads/590/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 16,
- [Review Recommendation 07-060](https://olc-nt.ca/downloads/588/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Privacy Complaint, Section 43, Section 47, Section 47.1, Section 48, Section 45, Section 46
- [Review Recommendation 07-059](https://olc-nt.ca/downloads/586/?tmstv=1786120362) - Northwest Territories Power Corporation - Access to Information, Section 23, Section 2, Section 23(4),
- [Review Recommendation 07-058](https://olc-nt.ca/downloads/583/?tmstv=1786120362) - Human Resources - Privacy Complaint, Section 43, Section 47, Section 47.1, Section 48
- [Review Recommendation 06-057](https://olc-nt.ca/downloads/581/?tmstv=1786120362) - Department of Public Works - Access to Information, Section 14, Section 17, Section 20,
- [Review Recommendation 07-056](https://olc-nt.ca/downloads/579/?tmstv=1786120362) - Department of Transportation - Request for Information, Section 23, Section 2, Section 4, Section 48
- [Review Recommendation 06-055](https://olc-nt.ca/downloads/577/?tmstv=1786120362) - Department of Environment and Natural Resources - Access to Information, Deemed Refusal, Section 14, Section 33,
- [Review Recommendation 06-054](https://olc-nt.ca/downloads/574/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 26, Section 23, Section 11, Section 9, Section 24
- [Review Recommendation 06-053](https://olc-nt.ca/downloads/572/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Privacy Complaint, PIPEDA, Section 47, Section 40, Section 41, Section 44, Section 33, Section 20
- [Review Recommendation 05-052](https://olc-nt.ca/downloads/570/?tmstv=1786120362) - Labour Standards Board - Third Party Request for Review, Section 26, Section 23(2), Section 23(3), Section 23(4), Section 27, Section 3
- [Review Recommendation 05-051](https://olc-nt.ca/downloads/568/?tmstv=1786120362) - Department of Renewable Resources and Economic Development - Calculation of Fees/Waiver of Fees, Section 50, Regulation 9, Regulation 10, Regulation 11, Regulation 12, Regulation 13, Regulation 14, Schedule B (Regulations)
- [Review Recommendation 05-050](https://olc-nt.ca/downloads/566/?tmstv=1786120362) - NWT Liquor Licensing Board - Access to Information, Section 7, Section 40, Section 43
- [Review Recommendation 05-049](https://olc-nt.ca/downloads/564/?tmstv=1786120362) - Department of Resources, Wildlife and Economic Development - Access to Information, Section 24
- [Review Recommendation 05-048](https://olc-nt.ca/downloads/562/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 13, Section 14, Section 15
- [Review Recommendation 05-047](https://olc-nt.ca/downloads/560/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Access to Information, Section 12
- [Review Recommendation 05-046](https://olc-nt.ca/downloads/558/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information/Extension of Time, Section 8, Section 11, Section 7, Section 69, Section 2, Section 23
- [Review Recommendation 04-045](https://olc-nt.ca/downloads/556/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 23, Section 48
- [Review Recommendation 04-044](https://olc-nt.ca/downloads/554/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 14, Section 23
- [Review Recommendation 04-043](https://olc-nt.ca/downloads/552/?tmstv=1786120362) - Stanton Territorial Health Authority - Access to Information, Section 24, Section 14
- [Review Recommendation 04-042](https://olc-nt.ca/downloads/550/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Access to Information, Section 22
- [Review Recommendation 04-041](https://olc-nt.ca/downloads/548/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Access to Information, Section 14, Section 23
- [Review Recommendation 04-040](https://olc-nt.ca/downloads/546/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 24, Section 23, Section 13
- [Review Recommendation 04-039](https://olc-nt.ca/downloads/544/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information, Section 2, Section 23
- [Review Recommendation 04-038](https://olc-nt.ca/downloads/542/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 23, Section 2
- [Review Recommendation 02-027](https://olc-nt.ca/downloads/517/?tmstv=1786120362) - Department of Health and Social Services - Access to Information, Section 23(1), Section 23(2)
- [Review Recommendation 02-028](https://olc-nt.ca/downloads/519/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Section 45(1), Section 23(2), Section 23(3), Section 23(4)
- [Review Recommendation 03-029](https://olc-nt.ca/downloads/521/?tmstv=1786120362) - Department of Resources, Wildlife and Economic Development - Access to Information, Section 15
- [Review Recommendation 03-030](https://olc-nt.ca/downloads/523/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Third Party Request for Review, Section 24, Section 25, Section 23
- [Review Recommendation 03-031](https://olc-nt.ca/downloads/525/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information, Section 23(4), Section 23(2)
- [Review Recommendation 03-032](https://olc-nt.ca/downloads/527/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information, Section 23(1), Section 23(2), Section 2, Section 23(4)
- [Review Recommendation 03-033](https://olc-nt.ca/downloads/529/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Access to Information, Section 16(1)
- [Review Recommendation 03-034](https://olc-nt.ca/downloads/533/?tmstv=1786120362) - Department of Transportation - Access to Information, Section 29, Section 7, Section 24, Section 4(2), Section 23
- [Review Recommendation 03-035](https://olc-nt.ca/downloads/535/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 23, Section 12
- [Review Recommendation 03-036](https://olc-nt.ca/downloads/537/?tmstv=1786120362) - Department of Resources, Wildlife and Economic Development - Access to Information, Section 7, Section 25, Section 3, Section 23, Section 24
- [Review Recommendation 04-037](https://olc-nt.ca/downloads/539/?tmstv=1786120362) - Department of Resources, Wildlife and Economic Development - Access to Information, Section 23, Section 24, Section 33
- [Review Recommendation 02-026](https://olc-nt.ca/downloads/510/?tmstv=1786120362) - Department of Education, Culture and Employment - Request to Disregard Request for Information, Section 53
- [Review Recommendation 02-025](https://olc-nt.ca/downloads/508/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Access to Information, Section 10, Section 3, Section 6
- [Review Recommendation 02-024](https://olc-nt.ca/downloads/506/?tmstv=1786120362) - Department of Health and Social Services/Department of Justice - Access to Information, Section 7
- [Review Recommendation 02-023](https://olc-nt.ca/downloads/504/?tmstv=1786120362) - Department of Transportation - Access to Information/Privacy Issues, Section 23, Section 4, Section 48, Section 6,
- [Review Recommendation 014-022](https://olc-nt.ca/downloads/502/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information, Section 10, Section 23
- [Review Recommendation 01-021](https://olc-nt.ca/downloads/500/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Request for Correction, Section 45, Section 46
- [Review Recommendation 01-020](https://olc-nt.ca/downloads/498/?tmstv=1786120362) - Workers' Compensation Board - Access to Information, Section 12, Section 7
- [Review Recommendation 01-019](https://olc-nt.ca/downloads/496/?tmstv=1786120362) - Stanton Regional Health Board - Privacy Issue, Section 4, Section 48
- [Review Recommendation 00-017](https://olc-nt.ca/downloads/492/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information, Section 2, Section 3
- [Review Recommendation 00-018](https://olc-nt.ca/downloads/494/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Privacy Complaint, Section 23, Section 47
- [Review Recommendation 00-016.1](https://olc-nt.ca/downloads/490/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 13
- [Review Recommendation 00-016](https://olc-nt.ca/downloads/488/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 13
- [Review Recommendation 99-014](https://olc-nt.ca/downloads/484/?tmstv=1786120362) - Department of Resources, Wildlife and Economic Development - Access to Information, Section 14, Section 15, Section 21, Section 22, Section 23,
- [Review Recommendation 00-015](https://olc-nt.ca/downloads/486/?tmstv=1786120362) - Yellowknife Health and Social Services Authority - Access to Information, Section 4, Section 52
- [Review Recommendation 99-013](https://olc-nt.ca/downloads/482/?tmstv=1786120362) - Northwest Territories Development Corporation - Access to Information, Section 13, Section 24
- [Review Recommendation 99-012](https://olc-nt.ca/downloads/480/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board Secretariat - Access to Information, Section 14, Section 15
- [Review Recommendation 99-011](https://olc-nt.ca/downloads/478/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board Secretariat - Access to Information, Section 14, Section 15
- [Review Recommendation 99-010](https://olc-nt.ca/downloads/476/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Access to Information, Section 13, Section 14, Section 15
- [Review Recommendation 99-009](https://olc-nt.ca/downloads/474/?tmstv=1786120362) - Department of the Executive - Request for Information, Section 2, Section 23, Section 7
- [Review Recommendation 98-008](https://olc-nt.ca/downloads/472/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board Secretariat - Access to Information, Section 11
- [Review Recommendation 98-007](https://olc-nt.ca/downloads/470/?tmstv=1786120362) - Financial Management Board - Access to Information, Section 2, Section 3
- [Review Recommendation 98-006](https://olc-nt.ca/downloads/468/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Access to Information, Section 16, Section 23, Section 45(2)
- [Review Recommendation 98-005](https://olc-nt.ca/downloads/466/?tmstv=1786120362) - Department of Health and Social Services - Access to Information, Section 24
- [Review Recommendation 98-004](https://olc-nt.ca/downloads/464/?tmstv=1786120362) - Department of Health and Social Services - Access to Information, Section 23(2), Section 23(3), Section 24
- [Review Recommendation 98-003](https://olc-nt.ca/downloads/461/?tmstv=1786120362) - Department of Public Works and Services - Access to Information, Section 24
- [Review Recommendation 97-002](https://olc-nt.ca/downloads/452/?tmstv=1786120362) - Department of Justice - Access to Information, Section 15
- [Review Recommendation 97-001](https://olc-nt.ca/downloads/447/?tmstv=1786120362) - Workers' Compensation Board - Access Request, Section 15, Section 24

## Download Categories

- [ATIPP Review](https://olc-nt.ca/?dlm_download_category=atipp-review)

## Download Tags

- [Section 24](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-24)
- [Section 15](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-15)
- [Section 23(2)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-232)
- [Section 23(3)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-233)
- [Section 45(2)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-452)
- [Section 16](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-16)
- [Section 23](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-23)
- [Section 2](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-2)
- [Section 3](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-3)
- [Section 11](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-11)
- [Section 7](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-7)
- [Section 13](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-13)
- [Section 14](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-14)
- [Section 22](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-22)
- [Section 21](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-21)
- [Section 52](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-52)
- [Section 4](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-4)
- [Section 47](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-47)
- [Section 48](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-48)
- [Section 12](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-12)
- [Section 45](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-45)
- [Section 46](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-46)
- [Section 10](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-10)
- [Section 6](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-6)
- [Section 53](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-53)
- [Section 23(1)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-231)
- [Section 23(4)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-234)
- [Section 25](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-25)
- [Section 29](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-29)
- [Section 8](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-8)
- [Section 69](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-69)
- [Section 43](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-43)
- [Section 50](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-50)
- [Regulation 9](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-9)
- [Regulation 10](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-10)
- [Regulation 11](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-11)
- [Regulation 12](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-12)
- [Regulation 13](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-13)
- [Regulation 14](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-14)
- [Schedule B (Regulations)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=schedule-b-regulations)
- [Section 26](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-26)
- [Section 27](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-27)
- [Section 40](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-40)
- [Section 41](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-41)
- [Section 44](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-44)
- [Section 20](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-20)
- [Section 33](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-33)
- [PIPEDA](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=pipeda)
- [Section 9](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-9)
- [Section 17](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-17)
- [Section 47.1](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-47-1)
- [Section 42](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-42)
- [Section 1](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-1)
- [Section 5](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-5)
- [Regulation 2](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=regulation-2)
- [Section 49.1](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-49-1)
- [Section 59(2)](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-592)
- [Section 19](https://olc-nt.ca/?dlm_download_tag=section-19)

## FAQ Groups

- [OLC Questions](https://olc-nt.ca/?faq-group=olc-questions)
- [OLC Questions](https://olc-nt.ca/?faq-group=olc-questions)